1 Chronicles 4:39 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un viņi virzījās uz priekšu, noiedami līdz Gedoras apvidum un līdz ielejas austrumu malai, lai meklētu ganības saviem sīklopiem.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Savām avīm ganības meklēdami, tie gāja un nonāca Gdorā, ielejas austrumos.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un tie gāja līdz Ģedoras ceļam, ielejas rīta pusē, ganības meklēdami savām avīm.
Latvian LG 8
Un tie gāja līdz Ģedoras ceļam, ielejas rīta pusē, ganības meklēdami savām avīm.
Latvian LTV 1965
Un viņi virzījās uz priekšu, noiedami līdz Gedoras apvidum un līdz ielejas austrumu malai, lai meklētu ganības saviem sīklopiem.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Savām avīm ganības meklēdami, tie gāja un nonāca Gdorā, ielejas austrumos.
Latvian NLBDC
Savām avīm ganības meklēdami, tie gāja un nonāca Gdorā, ielejas austrumos.