1 Chronicles 6:45 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
un no Benjamīna cilts Gebu ar tās ganībām, Allemetu ar tās ganībām un Anatotu ar tās ganībām. Visu viņu pilsētu, pēc viņu dzimtām, bija trīspadsmit.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
No Benjamīna cilts zemes: Gebu ar tās ganībām, Ālemetu ar tās ganībām, Anātotu ar tās ganībām. Kopumā viņiem piederēja trīspadsmit pilsētas – pēc viņu dzimtu skaita.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tas Azabijas, tas Amacījas, tas Ilķijas,
Latvian LG 8
Tas Hašabijas, tas Amacījas, tas Hilķijas,
Latvian LTV 1965
Un no Benjamīna cilts apgabala Gebu un tai piederigo apgabalu, Allemetu ar tai piederigo apgabalu un Anatotu ar tai piederigo apgabalu. Visu āroniešu pilsētu pa visām viņu sīkākām dzimšu apvienībām bija trīspadsmit.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
No Benjāmina cilts zemes: Gebu ar tās ganībām, Ālemetu ar tās ganībām, Anātotu ar tās ganībām. Pavisam viņiem piederēja trīspadsmit pilsētas citu dzimtu robežās.
Latvian NLBDC
No Benjāmina cilts zemes: Gebu ar tās ganībām, Ālemetu ar tās ganībām, Anātotu ar tās ganībām. Pavisam viņiem piederēja trīspadsmit pilsētas citu dzimtu robežās.