1 Chronicles 6:56 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Geršoma dēliem, pēc viņu dzimtām, deva: no Manases puscilts Galonu Basanā ar tās ganībām un Aštarotu ar tās ganībām;
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Gēršoma dēliem, pēc viņu dzimtām, no puses Manases cilts Bāšānā deva Golānu ar tās ganībām, Aštārotu ar tās ganībām,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Bet pilsētas tīrumus un viņas ciemus deva Kālebam, Jevuna dēlam.
Latvian LG 8
Bet pilsētas tīrumus un viņas ciemus deva Kālebam, Jefunna dēlam.
Latvian LTV 1965
Geršoma pēcnācējiem pēc viņu dzimtīm iedeva no Manases puscilts apgabala Galonu Basanā ar tai piederī-giem apgabaliem un Aštarotu ar tai piederīgo apgabalu.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Gēršoma dēliem, pēc viņu dzimtām, no puses Manases cilts Bāšānā deva Golānu ar tās ganībām, Aštārotu ar tās ganībām,
Latvian NLBDC
Gēršoma dēliem, pēc viņu dzimtām, no puses Manases cilts Bāšānā deva Golānu ar tās ganībām, Aštārotu ar tās ganībām,