1 Chronicles 7:14 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Manases dēli bija Asriēls, kuru dzemdēja viņa blakussieva, aramiete, viņa dzemdēja arī Mahīru, Gileāda tēvu.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Manases dēli – Asriēls, kuru tam dzemdēja aramiešu blakussieva, viņa dzemdēja Māhīru, Gileāda tēvu.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Manasus bērni bija: Ezriēls, kas viņam piedzima. Un viņa lieka sieva no Arama tam dzemdēja Maķiru, Ģileāda tēvu.
Latvian LG 8
Manasus bērni bija: Asriēls, kas viņam piedzima. Un viņa lieka sieva no Arama tam dzemdēja Mahiru, Gileāda tēvu.
Latvian LTV 1965
Manases dēli bija Asriēls, kuru dzemdēja viņa blakus sieva, aramiete; viņa arī dzemdēja Machīru, Gileāda tēvu.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Manases dēli: Asriēls, kuru tam dzemdēja aramiešu blakussieva, viņa dzemdēja Māhīru, Gileāda tēvu.
Latvian NLBDC
Manases dēli: Asriēls, kuru tam dzemdēja aramiešu blakussieva, viņa dzemdēja Māhīru, Gileāda tēvu.