1 Chronicles 7:4 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Bet viņiem savās paaudzēs, pēc viņu tēvu namiem, viņu karaspēka pulkos bija trīsdesmit seši tūkstoši vīru, jo tiem bija daudz sievu un bērnu.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Viņu paaudze, pēc tēvu dzimtām, pieauga par varenu karapulku – trīsdesmit seši tūkstoši, jo viņiem bija daudz sievu un dēlu.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un tiem pēc saviem radiem, pēc saviem tēvu namiem bija karaspēka pulki trīsdesmit seši tūkstoši, jo tiem bija daudz sievu un bērnu.
Latvian LG 8
Un tiem pēc saviem radiem, pēc saviem tēvu namiem bija karaspēka pulki trīsdesmit seši tūkstoši, jo tiem bija daudz sievu un bērnu.
Latvian LTV 1965
Bez tam viņiem vēl pievienojami pēc viņu tēvu ciltīm attiecīgās to paaudzēs brīvprātīgo pulki kā atsevišķas kaj-a pulku vienības—trīsdesmit seši tūkstoši vīru, jo tiem bija daudz sievu un bērnu.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Viņu paaudze, pēc tēvu dzimtām, pieauga par varenu karapulku – trīsdesmit seši tūkstoši, jo viņiem bija daudz sievu un dēlu.
Latvian NLBDC
Viņu paaudze, pēc tēvu dzimtām, pieauga par varenu karapulku – trīsdesmit seši tūkstoši, jo viņiem bija daudz sievu un dēlu.