1 Chronicles 7:5 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un viņu brāļu, varonīgu karotāju, visās Isašara dzimtās bija astoņdesmit septiņi tūkstoši, kuri visi tika ierakstīti ciltsrakstos.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Viņu brāļi visās Isašara dzimtās, vareni spēkavīri, bija astoņdesmit septiņi tūkstoši, ierakstīti cilts rakstos.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un viņu brāļi visos Īzašara rados bija stipri varoņi pēc uzzīmēšanas pavisam astoņdesmit septiņi tūkstoši.
Latvian LG 8
Un viņu brāļi visos Īsašara rados bija stipri varoņi pēc pierakstīšanas cilts rakstos pavisam astoņdesmit septiņi tūkstoši.
Latvian LTV 1965
Un ar viņu brāļiem, kopā ar visām Isašara ģintīm, bija varonīgu vīru astoņdesmit septiņi tūkstoši, kuri visi bija uzņemti cilts sarakstos.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Viņu brāļi visās Jisašhara dzimtās, vareni spēkavīri, bija astoņdesmit septiņi tūkstoši, ierakstīti cilts rakstos.
Latvian NLBDC
Viņu brāļi visās Jisašhara dzimtās, vareni spēkavīri, bija astoņdesmit septiņi tūkstoši, ierakstīti cilts rakstos.