1 Chronicles 8:33 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un Ners dzemdināja Abneru, un Kīšs dzemdināja Saulu, un Sauls dzemdināja Jonatānu, Malhišu, Abinādabu un Ešbaalu.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Nērs bija Kīša tēvs, Kīšs – Saula tēvs, Sauls – Jonatāna, Malkīšūas, Abīnādāva un Ešbaāla tēvs.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un Ners dzemdināja Ķisu, un Ķis dzemdināja Zaulu, un Zauls dzemdināja Jonatānu un Malķizuū un Abinadabu un Ezbaālu.
Latvian LG 8
Un Ners dzemdināja Kīšu, un Kīšs dzemdināja Saulu, un Sauls dzemdināja Jonatānu un Malhišu un Abinadabu un Ešbaālu.
Latvian LTV 1965
Un Ners dzemdināja Abneru, un Kīšs dzemdināja Sauļu, un Sauls dzemdināja Jonatānu, Malchišu, Abinādabu un Ēšbaālu.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Nērs bija Kīša tēvs, Kīšs Saula tēvs, Sauls Jonatāna, Malkī-Šūas, Abīnādāva un Ešbaala tēvs.
Latvian NLBDC
Nērs bija Kīša tēvs, Kīšs Saula tēvs, Sauls Jonatāna, Malkī-Šūas, Abīnādāva un Ešbaala tēvs.