1 Chronicles 8:6 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un šie bija Ehuda dēli, un tie bija savu tēvu namu galvenie, Gebas iedzīvotāji, un viņi tika izvesti uz Manahatu,
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Šie ir Ēhūda dēli, tēvu namu galvenie, kas dzīvoja Gebā, līdz viņus aizveda trimdā uz Mānahatu:
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Šie ir Eūda bērni, tie bija Ģebas iedzīvotāju tēvu namu virsnieki, un tos aizveda uz Manatu.
Latvian LG 8
Šie ir Ehūda bērni, tie bija Ģebas iedzīvotāju tēvu namu virsnieki, un tos aizveda uz Manahatu.
Latvian LTV 1965
Un šie bija Ehuda dēli, un tie bija savu tēvu ģinšu priekšnieki, Gebas iedzīvotāji, un viņi tika aizvesti gūstā uz Manahatu,
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Šie ir Ēhūda dēli, tēvu namu galvenie. Tie dzīvoja Gebā, līdz viņus aizveda trimdā uz Mānahatu.
Latvian NLBDC
Šie ir Ēhūda dēli, tēvu namu galvenie. Tie dzīvoja Gebā, līdz viņus aizveda trimdā uz Mānahatu.