1 Chronicles 9:18 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un līdz pat šim laikam viņi pie ķēniņa Austrumu vārtiem ir sargi levītu nometnei.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
ķēniņa vārtos, kas pret rītiem, – līdz pat šim laikam! Tie bija vārtu sargi no Levija dēlu nometnes.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un līdz šim šie ir pie ķēniņa vārtiem pret rītiem vārtu sargi Levja bērnu lēģeriem.
Latvian LG 8
Un līdz šim šie ir pie ķēniņa vārtiem pret rītiem vārtu sargi Levija bērnu lēģeriem.
Latvian LTV 1965
Un līdz pat šim laikam vada sardzi pie ķēniņa Austrumu vārtiem; viņi visi ir levītu nama piederīgie.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
ķēniņa vārtos, kas pret rītiem, – līdz pat šim laikam! Tie bija vārtu sargi no Levī dēlu nometnes.
Latvian NLBDC
ķēniņa vārtos, kas pret rītiem, – līdz pat šim laikam! Tie bija vārtu sargi no Levī dēlu nometnes.