1 Chronicles 9:25 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un viņu brāļiem, kas dzīvoja savās nometnēs, noteiktā laikā, ik pa septiņām dienām, bija jānāk kalpot ar tiem,
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Viņu brāļiem no saviem ciematiem katras septiņas dienas bija jānāk kopā ar tiem.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un viņu brāļiem ciemos katru septīto dienu bija jānāk kalpot ar tiem.
Latvian LG 8
Un viņu brāļiem, (viņu) ciemos, katru septīto dienu bija jānāk kalpot ar tiem.
Latvian LTV 1965
Un viņu ciltsbrāļiem, kas dzīvoja savās nometnēs, bija noteiktā laika secībā, ik pa katrām septiņām dienām, viņiem jāpalīdz viņu pienākumu veikšanā,
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Viņu brāļiem no saviem ciematiem katras septiņas dienas bija jānāk kopā ar tiem.
Latvian NLBDC
Viņu brāļiem no saviem ciematiem katras septiņas dienas bija jānāk kopā ar tiem.