1 Corinthians 1:7 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
tādēļ jums netrūkst nevienas dāvanas, un jūs sagaidāt mūsu Kunga Jēzus Kristus parādīšanos.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
jums, kas gaidāt uz Jēzus Kristus atklāšanos, netrūktu vairs nekādu Gara dāvanu.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un ka nekādas dāvanas jums netrūkst, kas gaidāt uz mūsu Kunga Jēzus Kristus parādīšanos.
Latvian LG 8
Un ka nekādas dāvanas jums netrūkst, kas gaidāt uz mūsu Kunga Jēzus Kristus parādīšanos.
Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)
Tā lai jums, kas gaidāt mūsu Kunga Jēzus parādīšanos, netrūktu nekādas žēlastības.
Latvian LTV 1965
Tādēļ jums netrūkst nevienas dāvanas, un jūs sagaidāt mūsu Kunga Jēzus Kristus parādīšanos.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
jums, kas gaidāt uz Jēzus Kristus atklāšanos, netrūkst vairs nekādu garīgu dāvanu.
Latvian NLBDC
jums, kas gaidāt uz Jēzus Kristus atklāšanos, netrūkst vairs nekādu garīgu dāvanu.