1 Corinthians 10:18 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Uzlūkojiet pēc miesas Israēlu! Vai tie, kas piedalās upura ēšanā, nestāv kopībā ar altāri?
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Skatiet Israēlu pēc miesas: vai tie, kas ēd upura gaļu, nav altāra kopībā?
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Uzskatat to Izraēli pēc miesas: vai tiem, kas upurus ēd, nav biedrība ar altāri?
Latvian LG 8
Uzskatat Israēli pēc miesas: Vai tie, kas upurus ēd, nav altāra līdzdalībnieki?
Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)
Skatiet Izraēli pēc miesas: vai tie, kas ēd upurdāvanas, neņem līdzdalību pie altāra?
Latvian LTV 1965
Uzlūkojiet pēc miesas Israēlu! Vai tie, kas piedalās upura ēšanā, nestāv kopībā ar altāri?
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Skatiet Israēla tautu: vai tie, kas ēd upura gaļu, nav kopībā ar altāri?
Latvian NLBDC
Skatiet Israēla tautu: vai tie, kas ēd upura gaļu, nav kopībā ar altāri?