1 Corinthians 10:30 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Ja es ar pateicību baudu, kāpēc tad topu zaimots par to, par ko es pateicos?
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Ja es ēdu ar pateicību, kādēļ mani zaimo par to, par ko es pateicos?
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Ja es ar pateicību to saņemu, ko tad topu zaimots, par ko es pateicos?
Latvian LG 8
Ja es ar pateicību to saņemu, ko tad topu zaimots, par ko es pateicos?
Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)
Ja es pateikdamies piedalos, kāpēc tad tieku zaimots par to, par ko es pateicos?
Latvian LTV 1965
Ja es ar pateicību baudu, kāpēc tad topu zaimots par to, par ko es pateicos?
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Ja es ēdu ar pateicību, kādēļ mani zaimo par to, par ko es pateicos?
Latvian NLBDC
Ja es ēdu ar pateicību, kādēļ mani zaimo par to, par ko es pateicos?