1 Corinthians 10:32 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Esiet nevainojami kā jūdu, tā grieķu starpā un Dieva draudzē.

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Neesiet par klupšanu nedz jūdiem, nedz grieķiem, nedz Dieva draudzei,

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Nepaliekat par piedauzīšanu ne Jūdiem ne Grieķiem ne Dieva draudzei,

Latvian LG 8

Nepaliekat par piedauzīšanu ne Jūdiem ne Grieķiem ne Dieva draudzei,

Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)

Neesiet piedauzība ne jūdiem, ne pagāniem, ne Dieva Baznīcai,

Latvian LTV 1965

Esiet nevainojami tā jūdu kā grieķu starpā un Dieva draudzē.

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Neesiet par klupšanu nedz jūdiem, nedz grieķiem, nedz Dieva draudzei,

Latvian NLBDC

Neesiet par klupšanu nedz jūdiem, nedz grieķiem, nedz Dieva draudzei,