1 Corinthians 10:5 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Bet uz lielāko daļu no viņiem Dievam nebija labs prāts, tie ir izdeldēti tuksnesī.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Bet uz daudziem no viņiem Dievam nebija labs prāts, un viņi tika pazudināti tuksnesī.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Bet pie tā lielā pulka no tiem Dievam nebija labs prāts; jo tie ir nobeigti tuksnesī.
Latvian LG 8
Bet pie tā lielā pulka no tiem Dievam nebija labs prāts; jo tie ir nobeigti tuksnesī.
Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)
Tomēr daudzi no viņiem Dievam nepatika; un viņi gāja bojā tuksnesī.
Latvian LTV 1965
Bet uz lielāko daļu no viņiem Dievam nebija labs prāts, tie ir izdeldēti tuksnesī.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Bet uz daudziem no viņiem Dievam nebija labs prāts, un viņi tika pazudināti tuksnesī.
Latvian NLBDC
Bet uz daudziem no viņiem Dievam nebija labs prāts, un viņi tika pazudināti tuksnesī.