1 Corinthians 12:1 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Brāļi, es negribu, ka jūs esat neskaidrībā par garīgajām dāvanām.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Brāļi, es negribu, ka jūs paliktu neziņā par Gara dāvanām.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Bet par tām garīgām dāvanām, brāļi, es negribu jums slēpt.
Latvian LG 8
Bet par garīgām dāvanām, brāļi, es negribu jums slēpt.
Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)
Bet, brāļi, es negribu, ka jūs nezinātu par garīgajām dāvanām.
Latvian LTV 1965
Kas zīmējas uz garīgajām dāvanām, brāļi, tad es negribu, ka jūs paliekat neskaidrībā.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Brāļi, es negribu, ka jūs paliktu neziņā par Gara dāvanām.
Latvian NLBDC
Brāļi, es negribu, ka jūs paliktu neziņā par Gara dāvanām.