1 Corinthians 14:31 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Jo jūs pēc kārtas varat visi pravietot, lai visiem būtu pamācība un pamudinājums.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Jo jūs taču spējat pravietot viens aiz otra, lai visi varētu mācīties un saņemt uzmundrinājumu.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Jo jūs pa vienam visi varat mācīt, lai visi mācās un visi top iepriecināti.
Latvian LG 8
Jo jūs pa vienam visi varat mācīt, lai visi mācās un visi top iepriecināti.
Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)
Jo jūs visi pēc kārtas varat pravietot, lai visiem būtu pamācība un visiem - pamudinājums.
Latvian LTV 1965
Jo jūs pēc kārtas varat visi sludināt, lai visiem būtu pamācība un pamudinājums.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Jo jūs taču spējat pravietot viens aiz otra, lai visi varētu mācīties un saņemt uzmundrinājumu.
Latvian NLBDC
Jo jūs taču spējat pravietot viens aiz otra, lai visi varētu mācīties un saņemt uzmundrinājumu.