1 Corinthians 15:23 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Bet ikviens savā kārtā: vispirms Kristus, pēc tam tie, kas Kristum pieder Viņa atnākšanas dienā.

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Bet ikviens savā reizē, pirmais – Kristus, pēc tam Kristum piederīgie, kad viņš nāks.

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Bet ikviens savā kārtā: tas pirmais ir Kristus, pēc tie, kas Kristum pieder pie viņa atnākšanas.

Latvian LG 8

Bet ikviens savā kārtā: pirmais ir Kristus, pēc tie, kas Kristum pieder pie Viņa atnākšanas.

Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)

Bet katrs pēc savas kārtas: Kristus kā pirmais, pēc tam tie, kas Kristum pieder, kas ticējuši uz Viņa atnākšanu.

Latvian LTV 1965

Bet ikviens savā kārtā: vispirms Kristus, pēc tam tie, kas Kristum pieder viņa atnākšanas dienā.

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Bet ikviens savā reizē, pirmais – Kristus, pēc tam Kristum piederīgie, kad viņš nāks.

Latvian NLBDC

Bet ikviens savā reizē, pirmais – Kristus, pēc tam Kristum piederīgie, kad viņš nāks.