1 Corinthians 15:3 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Jo es jums vispirms esmu mācījis, ko es pats saņēmu, ka Kristus ir miris par mūsu grēkiem pēc rakstiem

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Vispirms es jums nodevu tālāk to, ko pats esmu saņēmis: Kristus mira par mūsu grēkiem, pēc Rakstiem,

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Jo mācīdams visu papriekš esmu devis, ko es arī esmu dabūjis, ka Kristus par mūsu grēkiem ir nomiris pēc tiem rakstiem,

Latvian LG 8

Jo mācīdams visu papriekš esmu devis, ko es arī esmu dabūjis, ka Kristus par mūsu grēkiem ir nomiris pēc rakstiem,

Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)

Jo vispirms es jums mācīju to, ko arī pats saņēmu, ka saskaņā ar Rakstiem Kristus ir miris par mūsu grēkiem,

Latvian LTV 1965

To es jums vispirms esmu mācījis, ko es pats saņēmu, ka Kristus ir miris par mūsu grēkiem pēc rakstiem,

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Vispirms es jums nodevu to, ko pats esmu saņēmis: Kristus mira par mūsu grēkiem, pēc Rakstiem,

Latvian NLBDC

Vispirms es jums nodevu to, ko pats esmu saņēmis: Kristus mira par mūsu grēkiem, pēc Rakstiem,