1 Corinthians 15:38 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Bet Dievs tam dod miesu kādu gribēdams un ikkatrai sēklai savu īpatnēju.

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Bet Dievs piešķir tai miesu pēc savas gribas, dodot katrai sēklai tai piederīgo miesu.

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Bet Dievs tam dod tādu miesu, kādu Viņš grib, un ikkatrai sēklai savu īpašu miesu.

Latvian LG 8

Bet Dievs tam dod tādu miesu, kādu Viņš grib, un ikkatrai sēklai savu īpašu miesu.

Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)

Bet Dievs tam dod miesu, kā vēlēdamies, un ikkatrai sēklai dod savu īpatu miesu.

Latvian LTV 1965

Bet Dievs tam dod miesu kādu gribēdams, un ikkatrai sēklai savu īpat-nēju.

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Bet Dievs piešķir tai miesu pēc savas gribas, dodot katrai sēklai tai piederīgo miesu.

Latvian NLBDC

Bet Dievs piešķir tai miesu pēc savas gribas, dodot katrai sēklai tai piederīgo miesu.