1 Corinthians 3:7 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Tamdēļ nav cildināms ne dēstītājs, ne laistītājs, bet Dievs, kas audzē.

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

tā ka nedz stādītājs ir kaut kas, nedz laistītājs, bet gan Dievs, kas audzē.

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Tad nu nedz tas dēstītājs ir kas, nedz tas slacinātājs, bet Dievs, kas audzina.

Latvian LG 8

Tad nu nedz dēstītājs ir kas, nedz slacinātājs, bet Dievs, kas audzina.

Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)

Tāpēc ne tas ir kas, kas dēsta, un ne tas, kas laista, bet Dievs, kas audzē.

Latvian LTV 1965

Tamdēļ nav cildināms ne dēstītājs, ne laistītājs, bet Dievs, kas audzē.

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

tā ka nedz stādītājs ir kaut kas, nedz laistītājs, bet gan Dievs, kas audzē.

Latvian NLBDC

tā ka nedz stādītājs ir kaut kas, nedz laistītājs, bet gan Dievs, kas audzē.