1 Corinthians 3:8 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Dēstītājs un laistītājs - abi sader kopā un katrs dabūs savu algu, pēc sava darba.

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Stādītājs un laistītājs dara vienu darbu, bet algu katrs saņems pēc savām pūlēm,

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Un tas dēstītājs un tas slacinātājs ir vis viens; bet ikkatrs dabūs savu īpašu algu, pēc sava īpaša darba.

Latvian LG 8

Un dēstītājs un slacinātājs ir viens; bet ikkatrs dabūs savu īpašu algu, pēc sava īpaša darba.

Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)

Bet dēstītājs un laistītājs ir līdzīgi. Katrs saņems savu algu saskaņā ar savu darbu;

Latvian LTV 1965

Dēstītājs un laistītājs, abi sader kopā un katrs dabūs savu algu, pēc sava darba.

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Bet stādītājs un laistītājs abi dara vienu darbu, bet algu katrs saņems pēc savām pūlēm,

Latvian NLBDC

Bet stādītājs un laistītājs abi dara vienu darbu, bet algu katrs saņems pēc savām pūlēm,