1 Corinthians 4:2 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
No namturiem galvenām kārtām prasa, ka tie būtu uzticami.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Bet no namtura tiek prasīts vienīgi, lai viņš būtu uzticams.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Visnotaļ nu pie nama turētājiem meklē, ka tie top atrasti uzticīgi.
Latvian LG 8
Visnotaļ nu pie nama turētājiem meklē, ka tie top atrasti uzticīgi.
Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)
No pārvaldniekiem jau prasa, lai katrs būtu uzticams.
Latvian LTV 1965
No namturiem galvenām kārtām prasa, ka tie būtu uzticami.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Bet no namtura tiek prasīts vienīgi, lai viņš būtu uzticams.
Latvian NLBDC
Bet no namtura tiek prasīts vienīgi, lai viņš būtu uzticams.