1 Corinthians 7:3 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Vīrs lai izpilda savu pienākumu pret sievu un sieva pret vīru.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Vīrs lai pilda laulības pienākumus pret savu sievu, tāpat arī sieva pret savu vīru.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Vīrs sievai lai parāda pienākamu mīlestību; tā arīdzan sieva vīram.
Latvian LG 8
Vīrs sievai lai parāda pienākamu mīlestību; tā arīdzan sieva vīram.
Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)
Vīram jāizpilda pienākums pret sievu, tāpat arī sievai pret vīru.
Latvian LTV 1965
Vīrs lai izpilda savu pienākumu pret sievu un sieva pret vīru.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Vīrs lai pilda laulības pienākumus pret savu sievu, tāpat arī sieva pret savu vīru.
Latvian NLBDC
Vīrs lai pilda laulības pienākumus pret savu sievu, tāpat arī sieva pret savu vīru.