1 John 2:9 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Kas teicas esot gaismā un ienīst savu brāli, ir vēl aizvien tumsībā.

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Kas sakās esam gaismā un nīst savu brāli, tas vēl ir tumsā.

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Kas teicās esot gaismā un ienīst savu brāli, tas vēl ir tumsībā.

Latvian LG 8

Kas teicās esot gaismā un ienīst savu brāli, tas vēl ir tumsā.

Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)

Kas saka, ka viņš ir gaismā, un ienīst savu brāli, tas vēl aizvien ir tumsībā.

Latvian LTV 1965

Kas teicas esot gaismā un ienīst savu brāli, ir vēl aizvien tumsībā.

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Kas sakās esam gaismā un nīst savu brāli, tas vēl ir tumsā.

Latvian NLBDC

Kas sakās esam gaismā un nīst savu brāli, tas vēl ir tumsā.