1 Kings 12:17 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Bet Rehabeāms valdīja kā ķēniņš pār Israēla bērniem, kuri dzīvoja Jūdas pilsētās.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Bet pār tiem Israēla dēliem, kuri dzīvoja Jūdas pilsētās, valdīja Rehabeāms.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Bet tik pār tiem Izraēla bērniem, kas dzīvoja Jūda pilsētās, Rekabeams bija ķēniņš.
Latvian LG 8
Bet tik pār Israēla bērniem, kas dzīvoja Jūda pilsētās, Rehabeāms bija ķēniņš.
Latvian LTV 1965
Bet Rehabeāms valdīja kā ķēniņš pār Israēla bērniem, kuri dzīvoja Jūdas pilsētās.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Bet pār tiem Israēla dēliem, kuri dzīvoja Jūdas pilsētās, valdīja Rehabeāms.
Latvian NLBDC
Bet pār tiem Israēla dēliem, kuri dzīvoja Jūdas pilsētās, valdīja Rehabeāms.