1 Kings 2:1 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Kad Dāvidam pienāca miršanas brīdis, tad viņš pavēlēja savam dēlam Salamanam, sacīdams:
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Kad tuvojās Dāvida nāves diena, viņš pavēlēja savam dēlam Sālamanam:
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Kad nu Dāvidam laiks atnāca mirt, tad viņš pavēlēja savam dēlam Salamanam un sacīja:
Latvian LG 8
Kad nu Dāvidam laiks atnāca mirt, tad viņš pavēlēja savam dēlam Salamanam un sacīja:
Latvian LTV 1965
Kad Dāvidam pienāca miršanas bridis, tad viņš pavēlēja savam dēlam Salamanam, sacīdams:
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Kad tuvojās Dāvida nāves diena, viņš pavēlēja savam dēlam Sālamanam:
Latvian NLBDC
Kad tuvojās Dāvida nāves diena, viņš pavēlēja savam dēlam Sālamanam: