1 Kings 2:12 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un Salamans mantoja sava tēva Dāvida troni, un viņa ķēniņa vara nostiprinājās.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Sālamans sēdās sava tēva Dāvida tronī, un viņa valsts kļuva ļoti stipra.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un Salamans sēdēja uz sava tēva Dāvida goda krēsla, un viņa valstība tapa varen stiprināta.
Latvian LG 8
Un Salamans sēdēja uz sava tēva Dāvida goda krēsla, un viņa valstība tapa varen stiprināta.
Latvian LTV 1965
Un Salamans mantoja sava tēva Dāvida troni, un viņa ķēniņa valsts vara nostiprinājās jo lielā mērā.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Sālamans sēdās sava tēva Dāvida tronī, un viņa valsts kļuva ļoti stipra.
Latvian NLBDC
Sālamans sēdās sava tēva Dāvida tronī, un viņa valsts kļuva ļoti stipra.