1 Kings 22:44 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tikai augstieņu svētnīcas gan netika aizliegtas, vēl arvien tauta gāja upurēt kaujamos upurus un kvēpināt uz tām augstienēm.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Tomēr augstieņu altāris netika sagrauts, tauta joprojām upurēja un kvēpināja augstienēs.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un Jozavatam bija miers ar Izraēla ķēniņu.
Latvian LG 8
Un Jehošafatam bija miers ar Israēla ķēniņu.
Latvian LTV 1965
Tikai augstieņu svētnīcas gan netika aizliegtas: vēl arvienu tauta gāja upurēt kaujamos upupus un kvēpināt uz kalnu virsotnēm.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Tomēr augstieņu altāris netika sagrauts, tauta joprojām upurēja un kvēpināja augstienēs.
Latvian NLBDC
Tomēr augstieņu altāris netika sagrauts, tauta joprojām upurēja un kvēpināja augstienēs.