1 Kings 22:47 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un viņš izdzina no zemes visus netikļus, kas bija atlikuši no viņa tēva Asas laikiem.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Viņš iznīcināja no zemes tempļu prostitūtas, kas vēl bija palikušas kopš viņa tēva Āsas dienām.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
To brīdi neviena ķēniņa nebija Edomā, bet ķēniņa vietnieks valdīja.
Latvian LG 8
To brīdi neviena ķēniņa nebija Edomā, bet ķēniņa vietnieks valdīja.
Latvian LTV 1965
Viņš pilnīgi izdzina no zemes ārā sava tēva Asas laiku netiklības piekopējus.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Viņš iznīcināja no zemes tempļu prostitūtas, kas vēl bija palikušas kopš viņa tēva Āsas dienām.
Latvian NLBDC
Viņš iznīcināja no zemes tempļu prostitūtas, kas vēl bija palikušas kopš viņa tēva Āsas dienām.