1 Kings 4:15 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Ahimācs Naftaļa novadā; viņš paņēma Salamana vienu meitu - Basmati par sievu;
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Ahīmaacs – Naftaļa zemē, viņš arī ņēma Bāsmati, Sālamana meitu, par sievu,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Aķimaācs bija iekš Navtalus. Šim arīdzan bija Salamana meita, Bazmata, par sievu.
Latvian LG 8
Ahimaācs bija iekš Naftalis. Šim arīdzan bija Salamana meita, Basmata, par sievu.
Latvian LTV 1965
Ahimācs Naftaļa novadā; viņš paņēma Salamana vienu meitu—Basmati par sievu;
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Ahīmaacs – Naftālī zemē, viņš arī ņēma Bāsmati, Sālamana meitu, par sievu,
Latvian NLBDC
Ahīmaacs – Naftālī zemē, viņš arī ņēma Bāsmati, Sālamana meitu, par sievu,