1 Kings 4:6 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un Ahišars bija nama pārraugs, bet Adonirāms, Abdas dēls, bija iecelts pār tiem, kas klausības darbos.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Ahīšārs bija pils pārraugs, Adonīrāms, Abda dēls, – pār darba klausību.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un Aīzars bija nama uzraugs, un Adonirams, Abdus dēls, bija pār darbiniekiem celts.
Latvian LG 8
Un Ahīšars bija nama uzraugs, un Adonirams, Abdas dēls, bija pār darbiniekiem celts.
Latvian LTV 1965
Un Ahišars bija nama pārraugs, bet Adonirāms, Abdas dēls, bija iecelts pār klaušu pildītājiem.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Ahīšārs bija pils pārraugs, Adonīrāms, Abda dēls, – pār darba klausību.
Latvian NLBDC
Ahīšārs bija pils pārraugs, Adonīrāms, Abda dēls, – pār darba klausību.