1 Kings 6:19 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Bet iekšējo svētnīcu nama iekšienē viņš izbūvēja tā, lai tur varētu nolikt Tā Kunga derības šķirstu.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Iekšpusi, iekšnamu, viņš sagatavoja, lai noliktu tur Kunga derības šķirstu.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un to visusvētāko vietu dziļumā nama iekšpusē viņš taisīja, kur nolikt Tā Kunga derības šķirstu.
Latvian LG 8
Un Visusvētāko vietu, dziļumā nama iekšpusē viņš taisīja, kur nolikt Tā Kunga derības šķirstu.
Latvian LTV 1965
Bet dibena telpu nama iekšpusē viņš izveidoja tā, lai varētu tur nolikt tā Kunga derības šķirstu.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Iekšpusi, iekšnamu, viņš sagatavoja, lai noliktu tur Kunga derības šķirstu.
Latvian NLBDC
Iekšpusi, iekšnamu, viņš sagatavoja, lai noliktu tur Kunga derības šķirstu.