1 Kings 6:30 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un arī grīdu viņš pārvilka ar zeltu kā iekšējā, tā ārējā telpā.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
un nama grīdu viņš pārklāja ar zeltu – gan iekštelpās, gan ārējās telpās.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Viņš pārvilka arī nama grīdu ar zeltu no iekšpuses un no ārpuses.
Latvian LG 8
Viņš pārvilka arī nama grīdu ar zeltu no iekšpuses un no ārpuses.
Latvian LTV 1965
Un arī grīdu viņš pārvilka ar zeltu kā iekšējā, tā ārējā telpā.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
un nama grīdu viņš pārklāja ar zeltu – gan iekštelpās, gan ārējās telpās.
Latvian NLBDC
un nama grīdu viņš pārklāja ar zeltu – gan iekštelpās, gan ārējās telpās.