1 Kings 7:1 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Bet Salamans pats sev namu cēla trīspadsmit gadus, tiekāms viņš savu namu pilnīgi pabeidza.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Bet sev namu Sālamans cēla trīspadsmit gadus, līdz pilnīgi pabeidza.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Bet pie sava nama Salamans strādāja trīspadsmit gadus, kamēr visu namu pabeidza.
Latvian LG 8
Bet pie sava nama Salamans strādāja trīspadsmit gadus, kamēr visu namu pabeidza.
Latvian LTV 1965
Bet Salamans pats sev namu cēla trīspadsmit gadus, tiekams viņš savu pili galīgi pabeidza.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Bet sev namu Sālamans cēla trīspadsmit gadus, līdz pilnīgi pabeidza.
Latvian NLBDC
Bet sev namu Sālamans cēla trīspadsmit gadus, līdz pilnīgi pabeidza.