1 Kings 7:22 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Bet stabu galiem pāri bija likts liliju rotājums. Un tad darbs gar stabiem bija pabeigts.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Uz stabu augšgaliem bija darināti lotosi, un viņš pabeidza darbu pie stabiem.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un augšām uz tiem stabiem bija tas liliju darbs. Tā tas stabu darbs tapa pabeigts.
Latvian LG 8
Un augšā uz stabiem bija liliju darbs. Tā stabu darbs tapa pabeigts.
Latvian LTV 1965
Bet stabu galiem pāri bija likts liliju izrotājums. Un tad darbs gar stabiem bija pabeigts.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Uz stabu augšgaliem bija darinātas lilijas, un viņš pabeidza darbu pie stabiem.
Latvian NLBDC
Uz stabu augšgaliem bija darinātas lilijas, un viņš pabeidza darbu pie stabiem.