1 Kings 7:32 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Apakšā zem apmalēm bija četri riteņi, riteņu asis bija pie katlturiem. Katra riteņa augstums bija pusotras olektis.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Četri riteņi bija zem sānu malām. Pie pamatnes bija riteņu stiprinājumi, viena riteņa augstums bija pusotrs elkonis.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un tie četri riteņi bija tiem sānu galdiem apakšā, un riteņu asis bija pie tiem krēsliem, un ikkatrs ritenis bija pusotras olekts augsts.
Latvian LG 8
Un četri riteņi bija sānu galdiem apakšā, un riteņu asis bija pie krēsliem, un ikkatrs ritenis bija pusotras olekts augsts.
Latvian LTV 1965
Bet četri riteņi bija novietoti pašā apakšā zem līstēm, riteņu piestiprinājumi savukārt bija pie katlturiem. Katra riteņa augstums bija pusotras olektis.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Četri riteņi bija zem sānu malām. Pie pamatnes bija riteņu stiprinājumi, viena riteņa augstums bija pusotrs elkonis.
Latvian NLBDC
Četri riteņi bija zem sānu malām. Pie pamatnes bija riteņu stiprinājumi, viena riteņa augstums bija pusotrs elkonis.