1 Kings 8:22 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un Salamans nostājās Tā Kunga altāra priekšā visas Israēla draudzes klātbūtnē. Un viņš izpleta savas rokas pret debesīm,
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Sālamans stāvēja Kunga altāra priekšā, iepretī visai Israēla sapulcei, viņš cēla rokas pret debesīm
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un Salamans stājās Tā Kunga altāra priekšā, visai Izraēla draudzei pretī, un izplēta savas rokas pret debesīm un sacīja:
Latvian LG 8
Un Salamans stājās Tā Kunga altāra priekšā, visai Israēla draudzei pretī, un izplēta savas rokas pret debesīm un sacīja:
Latvian LTV 1965
Un Salamans nostājās Tā Kunga altāra priekšā visas Israēla draudzes klātbūtnē. Un viņš izplēta savas rokas pret debesīm,
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Sālamans stāvēja Kunga altāra priekšā, iepretī visai Israēla sapulcei, viņš cēla rokas pret debesīm
Latvian NLBDC
Sālamans stāvēja Kunga altāra priekšā, iepretī visai Israēla sapulcei, viņš cēla rokas pret debesīm