1 Peter 2:13 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Pakļaujieties ikkatrai cilvēku starpā ieceltai kārtībai Tā Kunga dēļ,

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Pakļaujieties Kunga dēļ ikvienai cilvēku vidū iedibinātai varai, vai tas būtu ķēniņš, kas ir pār visiem,

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Tad esiet ikvienai cilvēku kārtībai paklausīgi Tā Kunga dēļ: gan ķēniņam, kā tādam, kas pār visiem ir iecelts,

Latvian LG 8

Tad esiet ikvienai cilvēku kārtībai paklausīgi Tā Kunga dēļ: gan ķēniņam, kā tādam, kas pār visiem ir iecelts,

Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)

Esiet paklausīgi katrai cilvēku kārtībai Dieva dēļ: ķēniņam kā augstākajam,

Latvian LTV 1965

Esiet paklausīgi ikkatrai cilvēku starpā ieceltai kārtībai tā Kunga dēļ,

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Pakļaujieties Kunga dēļ ikvienai cilvēku vidū iedibinātai varai, vai tas būtu ķēniņš, kas ir pār visiem,

Latvian NLBDC

Pakļaujieties Kunga dēļ ikvienai cilvēku vidū iedibinātai varai, vai tas būtu ķēniņš, kas ir pār visiem,