1 Peter 3:22 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

kas ir pie Dieva labās rokas, pēc tam kad Viņš uzkāpis debesīs un Viņam kļuvuši paklausīgi eņģeļi, varas un spēki.

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

kas ir pie Dieva labās rokas pēc tam, kad viņš uzkāpis debesīs un viņam pakļaujas eņģeļi, varas un spēki.

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Tas ir pie Dieva labās rokas uzkāpis debesīs, un tam ir paklausīgi eņģeļi un valdības un vara.

Latvian LG 8

Tas ir pie Dieva labās rokas uzkāpis debesīs, un Tam ir paklausīgi eņģeļi un valdības un vara.

Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)

Lai mēs kļūtu mūžīgās dzīves mantinieki, Viņš, nāvi uzvarējis, uzgāja debesīs un sēž pie Dieva labās rokas, kur Viņam pakļauti eņģeļi, varas un spēki.

Latvian LTV 1965

Kas ir pie Dieva labās rokas, pēc tam kad viņš uzkāpis debesis un viņam kļuvuši paklausīgi eņģeļi, varas un spēki.

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

kas ir pie Dieva labās rokas pēc tam, kad viņš uzkāpis debesīs un viņam pakļaujas eņģeļi, varas un spēki.

Latvian NLBDC

kas ir pie Dieva labās rokas pēc tam, kad viņš uzkāpis debesīs un viņam pakļaujas eņģeļi, varas un spēki.