1 Peter 4:5 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tiem būs jādod atbildība Tam, kas drīz tiesās dzīvus un mirušus.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
viņi par to atbildēs tam, kas ir gatavs tiesāt dzīvos un mirušos.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Šie atbildēšanu dos tam, kas ir gatavs tiesāt dzīvus un mirušus;
Latvian LG 8
Šie atbildēšanu dos Tam, kas ir gatavs tiesāt dzīvus un mirušus;
Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)
Viņi dos atbildi Tam, kas sagatavojies tiesāt dzīvos un mirušos.
Latvian LTV 1965
Tiem būs jādod atbildība tam, kas drīz tiesās dzīvus un mirušus.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
viņi par to atbildēs tam, kas ir gatavs tiesāt dzīvos un mirušos.
Latvian NLBDC
viņi par to atbildēs tam, kas ir gatavs tiesāt dzīvos un mirušos.