1 Samuel 10:20 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un, kad Samuēls bija savedis kopā visas Israēla ciltis, tad tika mesti mesli, un tika iezīmēta Benjamīna cilts.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Samuēls pieveda visas Israēla ciltis, un tika norādīta Benjamīna cilts.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Kad nu Samuēls visām Izraēla ciltīm bija licis klātu nākt, tad Benjamina cilts tapa iezīmēta.
Latvian LG 8
Kad nu Samuēls visām Israēla ciltīm bija licis klāt nākt, tad Benjamina cilts tapa iezīmēta.
Latvian LTV 1965
Un kad Samuēls bija savedis kopā visas Israēla ciltis, tad tika mesli mesti, un Benjamīna cilts tika iezīmēta.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Samuēls pieveda visas Israēla ciltis, un tika norādīta Benjāmina cilts.
Latvian NLBDC
Samuēls pieveda visas Israēla ciltis, un tika norādīta Benjāmina cilts.