1 Samuel 12:21 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un neatkāpieties, sekodami blēņu dievībām, kas nedz palīdz, nedz arī izglābj, jo tie ir nieki.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Nedzenieties pakaļ tukšībai, kas nedod labumu un neglābj, jo tā ir tukšība!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un neatkāpjaties, ka nedzenaties nelietībai pakaļ, tiem, kas nedz palīdz nedz izglābj jo tie ir nelietība.
Latvian LG 8
Un neatkāpjaties, ka nedzenaties nelietībai pakaļ, tiem, kas nedz palīdz nedz izglābj jo tie ir nelietība.
Latvian LTV 1965
Un neatkāpieties, sekodami blēņu dievībām, kas nedz palīdz, nedz arī izglābj, jo tic ir nieki.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Nedzenieties pakaļ tukšībai, kas nedod labumu un neglābj, jo tā ir tukšība!
Latvian NLBDC
Nedzenieties pakaļ tukšībai, kas nedod labumu un neglābj, jo tā ir tukšība!