1 Samuel 17:16 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Bet šis filistietis tur izgāja Israēla karavīru rindu priekšā rītos un vakaros - četrdesmit dienas.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Bet filistietis nāca no rīta un vakarā un dižojās tā četrdesmit dienas.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Bet tas Vīlists izgāja rītos un vakaros un rādījās tur četrdesmit dienas.
Latvian LG 8
Bet Fīlists izgāja rītos un vakaros un rādījās tur četrdesmit dienas.
Latvian LTV 1965
Bet šis filistietis tur slaistījās apkārt Israēla karavīru rindu priekšā ir agrās rīta stundās, ir vakaros četrdesmit dienas.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Bet filistietis nāca no rīta un vakarā un dižojās tā četrdesmit dienas.
Latvian NLBDC
Bet filistietis nāca no rīta un vakarā un dižojās tā četrdesmit dienas.