1 Samuel 17:54 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Bet Dāvids ņēma filistieša galvu un nesa to uz Jeruzālemi, bet tā apbruņojumu viņš noglabāja savā teltī.

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Dāvids ņēma filistieša galvu un atnesa uz Jeruzālemi, bet viņa ieročus nolika savā teltī.

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Un Dāvids ņēma tā Vīlista galvu un to nonesa uz Jeruzālemi, bet viņa bruņas viņš nolika savā teltī.

Latvian LG 8

Un Dāvids ņēma Fīlista galvu un to nonesa uz Jeruzālemi, bet viņa bruņas viņš nolika savā teltī.

Latvian LTV 1965

Bet Dāvids ņēma filistieša galvu un to nesa uz Jeruzālemi, bet tā apbruņojumu viņš noglabāja savā teltī.

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Dāvids ņēma filistieša galvu un atnesa uz Jeruzālemi, bet viņa ieročus nolika savā teltī.

Latvian NLBDC

Dāvids ņēma filistieša galvu un atnesa uz Jeruzālemi, bet viņa ieročus nolika savā teltī.