1 Samuel 18:15 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Kad Sauls redzēja, ka viņš bija ļoti sapratīgs, tad tas no viņa bijās.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Un Sauls, redzēdams, cik ļoti viņam veicas, baidījās no viņa.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Kad nu Zauls redzēja, ka tas ļoti gudri turējās, tad tas no viņa bijās.
Latvian LG 8
Kad nu Sauls redzēja, ka tas ļoti gudri turējās, tad tas no viņa bijās.
Latvian LTV 1965
Kad nu Sauls redzēja, ka viņš bija ļoti sapratīgs, tad tas no viņa bijās.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Un Sauls, redzēdams, cik ļoti viņam veicas, baidījās no viņa.
Latvian NLBDC
Un Sauls, redzēdams, cik ļoti viņam veicas, baidījās no viņa.