1 Samuel 18:16 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Bet viss Israēls un Jūda mīlēja Dāvidu, jo tas izgāja un atgriezās viņu karapulka priekšgalā.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Bet viss Israēls un Jūda mīlēja Dāvidu, jo viņš tos vadīja karā un no kara.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Bet viss Izraēls un Jūda mīlēja Dāvidu, jo tas izgāja un iegāja viņu priekšā.
Latvian LG 8
Bet viss Israēls un Jūda mīlēja Dāvidu, jo tas izgāja un iegāja viņu priekšā.
Latvian LTV 1965
Bet viss Israēls un Jūda mīlēja Dāvidu, jo tas gāja un nāca viņu kara-pulku priekšgalā.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Bet viss Israēls un Jūda mīlēja Dāvidu, jo viņš tos vadīja karā un no kara.
Latvian NLBDC
Bet viss Israēls un Jūda mīlēja Dāvidu, jo viņš tos vadīja karā un no kara.