1 Samuel 22:10 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tas viņa labad vaicāja To Kungu un deva viņam ceļamaizi, un viņš tam iedeva arī filistieša Goliāta zobenu."
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Tas viņa dēļ izjautāja Kungu un deva viņam ceļamaizi. Tas atdeva viņam pat filistieša Goliāta zobenu!”
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tas To Kungu viņa labad vaicāja un tam deva ceļamaizi un tam deva arī Vīlista Goliata zobenu.
Latvian LG 8
Tas To Kungu viņa labad vaicāja un tam deva ceļamaizi un tam deva arī Fīlista Goliata zobenu.
Latvian LTV 1965
Tas viņa labad vaicāja to Kungu un deva viņam ceļa maizi, un viņš tam iedeva arī filistieša Goliāta zobenu.“
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Tas viņa dēļ izjautāja Kungu un deva viņam ceļamaizi. Tas atdeva viņam pat filistieša Goliāta zobenu!”
Latvian NLBDC
Tas viņa dēļ izjautāja Kungu un deva viņam ceļamaizi. Tas atdeva viņam pat filistieša Goliāta zobenu!”