1 Samuel 8:2 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Viņa pirmdzimtā dēla vārds bija Joēls, un otra vārds bija Abija; abi tie bija soģi Bēršebā.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Viņa pirmdzimto dēlu sauca Joēls un otro – Abija, viņi bija soģi Bēršebā.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Viņa pirmdzimušā dēla vārds bija Joēls, un tā otrā vārds bija Abijus, tie bija soģi Berzebā.
Latvian LG 8
Viņa pirmdzimušā dēla vārds bija Joēls, un tā otrā vārds bija Abijus, tie bija soģi Bēršebā.
Latvian LTV 1965
Viņa pirmdzimušā dēla vārds bija Joēls, un otra vārds bija Abija; abi tie bija soģi Bēršebā.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Viņa pirmdzimto dēlu sauca Joēls un otro – Abija, viņi bija soģi Bēršebā.
Latvian NLBDC
Viņa pirmdzimto dēlu sauca Joēls un otro – Abija, viņi bija soģi Bēršebā.