1 Thessalonians 4:2 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Jūs zināt, kādus aizrādījumus mēs jums esam devuši Kunga Jēzus uzdevumā.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Jūs zināt tos Jēzus Kristus mudinājumus, ko mēs jums esam devuši.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Jo jūs zināt, kādas pavēles mēs jums esam devuši caur To Kungu Jēzu.
Latvian LG 8
Jo jūs zināt, kādas pavēles mēs jums esam devuši caur Kungu Jēzu.
Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)
Jūs jau zināt, kādus priekšrakstus es jums devu Kunga Jēzus vārdā.
Latvian LTV 1965
Jūs zināt, kādus aizrādījumus mēs jums esam devuši Kunga Jēzus uzdevumā.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Jūs zināt tos Jēzus Kristus mudinājumus, ko mēs jums esam devuši.
Latvian NLBDC
Jūs zināt tos Jēzus Kristus mudinājumus, ko mēs jums esam devuši.